Декларация о защите данных

Принципы защиты интернет-данных компании "Albrecht JUNG GmbH & Co. KG"
I. Вступительное слово
Защита Ваших личных данных является главным приоритетом для компании "Albrecht JUNG GmbH & Co. KG" (далее – JUNG). Это касается также наших интернет-предложений и традиционно предлагаемых услуг.

Поэтому JUNG представляет информацию о принципах защиты данных, приведенных в наших интернет-предложениях или передаваемых через Интернет.

II. Кем собираются данные?
www.jung.de – это презентация компании "Albrecht JUNG GmbH & Co. KG", Вольмештрасе 1, 58579 Шальксмюле, в Интернете.

JUNG собирает и управляет Вашими данными в соответствии с требованиями действующих законов, регулирующих управление данными, в частности закона Германии о телемедиях (TMG) и Федерального закона о защите данных (BDSG). JUNG также придерживается принципа не требовать лишних данных и собирать их в минимальном количестве.

III. Какие данные необходимы JUNG? Каким образом JUNG использует собранные данные?
Перед входом на веб-сайт компании JUNG создаются анонимные регистрационные интернет-журналы, которые хранятся в базах данных JUNG в статистических целях (напр., число входов) и в целях просмотра истории ошибок. Никаким иным образом Вами указанные данные без Вашего разрешения использоваться не будут.

Ваши личные данные появятся в базах данных JUNG только в том случае, если Вы их укажите сами, напр., при предъявлении заявки на ваканцию через Интернет, при подписке на рассылки или заказе товара. В таком случае Ваши данные будут использоваться только в данных конкретных целях, т. е. выполнения заказа или рассылки информации. Если Вы отправите письмо для JUNG из своей эл. почты, адрес Вашей эл. почты JUNG будет использовать только для переписки с Вами.

JUNG копит и управляет Вашими данными с помощью специальной программы электронной обработки данных. После истечения срока хранения данных, установленного договором или законами, данные удаляются. Вашими личными данными компания JUNG управляет с соблюдением принципов конфиденциальности.

JUNG, как правило, не передает любого рода данных третьим лицам, за исключением законами предусмотренных случаев или в случае необходимости выполнения Вашего заказа.

IV. Куки (cookies)
Куки – это небольшой фрагмент данных, который администратор веб-сайта сохраняет в Вашем компьютере. Во время входа в веб-сайт Ваш компьютер отправляет информацию обратно в тот же самый интернет сервер.

JUNG в своих веб-сайтах использует временные и постоянные куки. Временные куки содержат такие сведения как идентификационный номер (так называемый ID сессии). Благодаря кукам сервер причисляет повторяющиеся запросы браузера к одному и тому же пользователю. Куки автоматически удаляются сразу же после закрытия браузера пользователем.

Постоянные куки сохраняются и после того, как пользователь закрывает браузер. Постоянные куки, которые хранятся в течение 3 месяцев, JUNG использует для статистики и усовершенствования работы системы. Личные данные для этого не используются.

JUNG использует куки и технологии, идентичные, например, HTML5 или Local Shared Objects (в дальнейшем называемые обобщенно "куки"), чтобы выявить предпочтения пользователя и оптимизировать представление интернет-страницы. Это позволяет облегчить навигацию и добиться дружественного пользователю интерфейса.

Куки - это небольшие объемы данных, которые сохраняются на вашем конечном устройстве. Они используются, чтобы установить, имело ли уже ваше устройство доступ к нашему сайту. Куки идентифицируются исключительно на вашем конечном устройстве. Личные данные могут быть сохранены в куки, если вы дали на это ваше согласие, или это было технически необходимо, например, для сохранения введенного пароля.

Посещая сайт JUNG, вы даёте согласие на использование и сохранение куки на вашем конечном устройстве. Однако, вы можете смотреть наш сайт без использования куки. Большинство браузеров принимают куки автоматически. Вы можете запретить сохранение куки на вашем конечном устройстве, выбрав в настройках вашего браузера "не принимать куки". В любое время Вы можете удалить сохранённые куки с вашего устройства. В исключительных случаях, пожалуйста, воспользуйтесь руководством к вашему брузеру или конечному устройству.

Указание: если вы не хотите принимать куки, то это может привести к ограничениям просмотра.

Мы подразделяем куки на следующие категории:

Безусловно требуемые куки (тип 1)
Эти куки являются обязательными для корректной работы сайта и его функций. Без этих куки некоторые сервисы, например, MyJUNG не могут функционировать.

Функциональные куки (тип 2)
Эти куки позволяют добиться большего комфорта и эффективности при просмотре интернет-страницы, а также большей функциональности. Например, в функциональных куки могут быть сохранены настройки демонстрации или языка.

Производные куки (тип 3)
Эти куки собирают информацию об использовании вами сайта. Производные куки помогают, например, при определении наиболее часто посещаемых областей интернет-страницы. Таким образом, вы можете привести содержание нашего сайта в соответствие с вашими пожеланиями и оптимизировать наши предложения для вас. Информация, которая хранится в этих куки, не является личной. Дальнейшую информацию о сборе и оценке информации вы можете получить в нашем заявлении о защите информации.

V. Веб-аналитика
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your anonymized IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above. To provide visitors more choice on how their data is collected by Google Analytics, Google developed the Opt-out Browser Add-on. By installing this Add-on, no information is being sent to Google Analytics.

VI. Social Plug-ins
На нашем сайте мы используем плагин социальной сети Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Вы узнаете этот плагин по логотипу Facebook или по кнопке "Мне нравится". Обзор плагина Facebook Вы найдёте по ссылке: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Плагины изначально представлены в виде макетов, которые нужно активизировать, щёлкнув на расположенный там же рычажок, который изначатьно установлен в положении "ВЫКЛ".

Если какой-либо плагин был выбран или активирован Вами, то при посещении нашей веб-страницы плагин будет устанавливать прямое соединение между Вашим браузером и сервером Facebook. Если Вы кликаете "Мне нравится", будучи залогиненным в Вашем аккаунте Facebook, то Вы можете разместить ссылку на содержимое нашего сайта в Ваш Facebook-профиль. В результате Facebook получает информацию о том, что вы посетили наш сайт вместе с вашим IP адресом. Таким образом, Facebook может отслеживать посещение нашего сайта из Вашего аккаунта. В результате, Facebook может также приписать посещение нашего сайта вашему аккаунту.

Для получения дополнительной информации о цели и объёме сбора данных и дальнейшей их обработки и использования компанией Facebook, а также о связанных с этим Ваших правах и возможностях настройки для защиты вашей конфиденциальности, пожалуйста, обратитесь к политике конфиденциальности Facebook по ссылке: http://de-de.facebook.com/policy.php.

VII. Важная информация
1. JUNG обращает Ваше внимание на то, что информация, передаваемая через Интернет, как правило, не бывает закодированной. Так как нет возможности заранее предусмотреть точное движение потока данных между сервером и местным компьютером, передаваемую информацию можно "перехватить" в нескольких местах.
2. Ответственность за передачу информации несет передаватель информации.
3. Данная декларация о защите данных является неотъемлемой частью нашего веб-сайта. Передавая информацию через наш веб-сайт, Вы соглашаетесь с используемыми методами управления данными, указанными в данной декларации.

VIII. Изменение декларации о защите данных
Компания JUNG оставляет за собой право вносить изменения в меры безопасности или защиты данных, если это является необходимым в целях технического усовершенствования системы. В таких случаях изменения также вносятся и в декларацию о защите данных. По этой причине просим Вас время от времени ознакомиться с последней версией нашей декларации о защите данных.

IX. Представление информации, корректировки, возражения
Если JUNG сохранила Ваши личные данные в своей базе данных, у Вас есть возможность, предъявив заявку, бесплатно получить информацию о них. В случае изменения личных данных информируйте нас об этом, чтобы мы могли выполнить необходимые корректировки, заблокировать или удалить сведения.
Вы можете в любое время предъявить заявку с требованием о прекращении скопления и использования Ваших личных данных.

X. У Вас есть вопросы?
Если у Вас возникли вопросы по поводу данной декларации о защите данных, пожалуйста, свяжитесь с нами (kundencenter@jung.de).